Bot Discord - Commit completo con todos los cambios

scripts/start_workers_pruebas.sh

@@ -0,0 +1,30 @@
+#!/bin/bash
+# scripts/start_workers_pruebas.sh
+# Iniciar workers de traducción en ambiente de pruebas
+
+export APP_ENVIRONMENT=pruebas
+
+echo "Iniciando workers de traducción..."
+echo "Environment: pruebas"
+echo "Workers: 4"
+
+# Iniciar pool de workers en background
+nohup php /var/www/html/bot/scripts/start_worker_pool.php >> /var/www/html/bot/logs/translation-worker-pool.out.log 2>&1 &
+
+POOL_PID=$!
+echo "Pool iniciado con PID: $POOL_PID"
+
+# Esperar un momento para que los workers se inicien
+sleep 2
+
+# Verificar que los workers están corriendo
+WORKER_COUNT=$(ps aux | grep -c "[T]ranslationWorker")
+echo "Workers activos: $WORKER_COUNT"
+
+if [ $WORKER_COUNT -gt 0 ]; then
+    echo "✓ Workers iniciados correctamente"
+    exit 0
+else
+    echo "✗ Error: No se detectaron workers activos"
+    exit 1
+fi