diff --git a/bot/TelegramBot.php b/bot/TelegramBot.php
index 1037b90..41cc910 100755
--- a/bot/TelegramBot.php
+++ b/bot/TelegramBot.php
@@ -20,14 +20,16 @@ class TelegramBot {
         curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true);
         
         // --- MEJORAS ---
-        // 1. Forzar el uso de IPv4. Un problema común en entornos Docker 
-        //    es un timeout al intentar resolver AAAA (IPv6) antes de usar A (IPv4).
+        // 1. Forzar el uso de IPv4.
         curl_setopt($ch, CURLOPT_IPRESOLVE, CURL_IPRESOLVE_V4);
     
-        // 2. Añadir timeouts para evitar que el script se cuelgue indefinidamente.
+        // 2. Añadir timeouts de seguridad.
         curl_setopt($ch, CURLOPT_CONNECTTIMEOUT, 5); // 5 segundos para conectar
         curl_setopt($ch, CURLOPT_TIMEOUT, 10);      // 10 segundos para la transferencia total
 
+        // 3. (ÚLTIMO INTENTO) Forzar versión de TLS.
+        curl_setopt($ch, CURLOPT_SSLVERSION, CURL_SSLVERSION_TLSv1_2);
+
         if ($httpMethod === 'POST') {
             curl_setopt($ch, CURLOPT_POST, true);
             curl_setopt($ch, CURLOPT_POSTFIELDS, json_encode($data));
@@ -269,7 +271,7 @@ class TelegramBot {
         $db = \Database::getInstance()->getConnection();
 
         $horarios = $horariosModel->getActivos();
-        $ayudantes = $userModel->getAyudantesActivos();
+        $ayudantes = $asignacionModel->getAyudantesPorOrden();
 
         $semanasFuturas = [];
         $hoy = new DateTime();
@@ -398,7 +400,7 @@ class TelegramBot {
         $db = \Database::getInstance()->getConnection();
 
         $horarios = $horariosModel->getActivos();
-        $ayudantes = $userModel->getAyudantesActivos();
+        $ayudantes = $asignacionModel->getAyudantesPorOrden();
 
         $semanasFuturas = [];
         $hoy = new DateTime();
diff --git a/public/admin/export-pdf.php b/public/admin/export-pdf.php
index d274b4a..3024251 100644
--- a/public/admin/export-pdf.php
+++ b/public/admin/export-pdf.php
@@ -22,7 +22,7 @@ $totalAyudantes = count($userModel->getAyudantesActivos());
 $totalHorarios = count($horariosModel->getAll());
 $asignacionActual = $asignacionModel->getAsignacionActual();
 
-$ayudantes = $userModel->getAyudantesActivos();
+$ayudantes = $asignacionModel->getAyudantesPorOrden();
 $horarios = $horariosModel->getAll();
 $asignaciones = $asignacionModel->getTodasAsignaciones();
 
@@ -89,6 +89,40 @@ foreach ($asignacionesLimit as $a) {
 
 $html .= '</tbody></table>';
 
+$html .= '<h2>Turnos de Ayudantes</h2>';
+$html .= '<table>';
+$html .= '<thead><tr><th>Ayudante</th><th class="text-center">Fecha 1</th><th class="text-center">Fecha 2</th><th class="text-center">Fecha 3</th><th class="text-center">Fecha 4</th></tr></thead>';
+$html .= '<tbody>';
+
+foreach ($ayudantes as $ayudante) {
+    $stmt = $db->prepare("
+        SELECT semana_inicio, semana_fin 
+        FROM asignaciones_turnos 
+        WHERE user_id = ? AND semana_inicio >= CURDATE() 
+        ORDER BY semana_inicio 
+        LIMIT 4
+    ");
+    $stmt->execute([$ayudante['id']]);
+    $turnos = $stmt->fetchAll();
+    
+    $html .= '<tr>';
+    $html .= '<td>' . htmlspecialchars($ayudante['nombre']) . '</td>';
+    
+    for ($i = 0; $i < 4; $i++) {
+        $html .= '<td class="text-center">';
+        if (isset($turnos[$i])) {
+            $html .= date('d/m/Y', strtotime($turnos[$i]['semana_inicio'])) . ' - ';
+            $html .= date('d/m/Y', strtotime($turnos[$i]['semana_fin']));
+        } else {
+            $html .= '-';
+        }
+        $html .= '</td>';
+    }
+    $html .= '</tr>';
+}
+
+$html .= '</tbody></table>';
+
 $html .= PDFGenerator::getFooter();
 
 $pdf = new PDFGenerator();
diff --git a/public/export-pdf.php b/public/export-pdf.php
index 0190208..fd71f11 100644
--- a/public/export-pdf.php
+++ b/public/export-pdf.php
@@ -21,7 +21,7 @@ $db = Database::getInstance()->getConnection();
 
 $horarios = $horariosModel->getActivos();
 $userModel = new User();
-$ayudantes = $userModel->getAyudantesActivos();
+$ayudantes = $asignacionModel->getAyudantesPorOrden();
 
 $semanasFuturas = [];
 $hoy = new DateTime();
@@ -127,6 +127,44 @@ foreach ($semanasFuturas as $index => $semana) {
     $html .= '</tr>';
 }
 
+$html .= '</tbody></table>';
+
+$html .= '<h2>Turnos de Ayudantes</h2>';
+$html .= '<table>';
+$html .= '<thead><tr><th>Ayudante</th><th class="text-center">Fecha 1</th><th class="text-center">Fecha 2</th><th class="text-center">Fecha 3</th><th class="text-center">Fecha 4</th></tr></thead>';
+$html .= '<tbody>';
+
+foreach ($ayudantes as $ayudante) {
+    $stmt = $db->prepare("
+        SELECT semana_inicio, semana_fin 
+        FROM asignaciones_turnos 
+        WHERE user_id = ? AND semana_inicio >= CURDATE() 
+        ORDER BY semana_inicio 
+        LIMIT 4
+    ");
+    $stmt->execute([$ayudante['id']]);
+    $turnos = $stmt->fetchAll();
+    
+    $html .= '<tr class="' . ($ayudante['id'] == $user['id'] ? 'table-success' : '') . '">';
+    $html .= '<td>' . htmlspecialchars($ayudante['nombre']);
+    if ($ayudante['id'] == $user['id']) {
+        $html .= ' <span class="badge badge-success">Tu</span>';
+    }
+    $html .= '</td>';
+    
+    for ($i = 0; $i < 4; $i++) {
+        $html .= '<td class="text-center">';
+        if (isset($turnos[$i])) {
+            $html .= date('d/m/Y', strtotime($turnos[$i]['semana_inicio'])) . ' - ';
+            $html .= date('d/m/Y', strtotime($turnos[$i]['semana_fin']));
+        } else {
+            $html .= '-';
+        }
+        $html .= '</td>';
+    }
+    $html .= '</tr>';
+}
+
 $html .= '</tbody></table>';
 $html .= PDFGenerator::getFooter();